西德妮在火車上從一名男子手里騙得裝有不穩(wěn)定同位素的罐子，另有一人尾隨準(zhǔn)備把她推下火車……三天前的上海，西德妮和聯(lián)絡(luò)人執(zhí)行任務(wù)失敗遭人追殺，喬裝打扮才得以脫 身。　　洛杉磯，西德妮因?yàn)檫`反協(xié)議受到Chase主任的訓(xùn)斥，她隨后從CIA辭職。華盛頓，沃恩和威斯談起發(fā)現(xiàn)勞倫背叛后的心理崩潰，并表示打算辭職。　　西德妮來到一處秘密地點(diǎn)，受到了Chase主任的歡迎，原來幾個(gè)月前Langley特別批準(zhǔn)的成立APO分部。小組的其他成員有迪克松、杰克、沃恩，全是斯隆一手挑選出來的精英。Chase私下告訴西德妮，他們需要斯隆的聯(lián)絡(luò)人。成立這個(gè)小組也是為了防備斯隆可能的叛變。