斯賓塞是一名退役的橄欖球員，他在睡夢(mèng)中一直出現(xiàn)當(dāng)年在球場(chǎng)上的情景。羅德也是一名退役的橄欖球員，這天羅德與情人金姆在車上時(shí)起爭(zhēng)執(zhí)發(fā)生車禍致喪生。斯賓塞在羅德的葬禮上發(fā)表講話，說(shuō)起他與羅德的交情。葬禮結(jié)束后，羅德的妻子蒂娜向斯賓塞抱怨羅德沒(méi)有留下任何的東西，感慨羅德一直就是我行我素。蒂娜問(wèn)斯賓塞是否知道羅德與金姆在一起多久了，斯賓塞稱他并不知道。蒂娜感慨自羅德不打球后，斯賓塞就徹底迷失了他自己。斯賓塞打電話問(wèn)弗農(nóng)是否知道羅德的事，弗農(nóng)聽(tīng)說(shuō)了此事，只是他正為家中經(jīng)濟(jì)發(fā)愁，所以沒(méi)有參加羅德的葬禮。斯賓塞詢問(wèn)弗農(nóng)需要多少錢，弗農(nóng)表示要三十萬(wàn)美金。斯賓塞不解弗農(nóng)為何需要這么多錢，而他正要再問(wèn)時(shí)弗農(nóng)掛斷了電話。斯賓塞現(xiàn)在的老板喬稱他雇傭斯賓塞是因?yàn)樗官e塞有人脈，而斯賓塞的人脈就是他的那些朋友們、球手們，甚至是他所憎恨的人。斯賓塞等人去夜店狂歡，結(jié)果里基卻因在夜店的廁所里與女人發(fā)生關(guān)系與他人打了起來(lái)。斯賓塞勸里基打電話給經(jīng)紀(jì)人杰森說(shuō)明此事。結(jié)果公司在得知里基鬧事后卻要賣掉里基。斯賓塞打算借三十萬(wàn)給弗農(nóng)，然后簽下弗農(nóng)。喬還勸斯賓塞簽下里基。里基想要退役，還夢(mèng)想著有特殊規(guī)則。斯賓塞曾經(jīng)是球場(chǎng)的金童，他十分嚴(yán)肅地跟里基講述他當(dāng)初是如何退役的。斯賓塞曾經(jīng)幻想退役之日站在頒獎(jiǎng)臺(tái)上，面前是麥克風(fēng)，一邊是教練，一邊是老板，還有家人朋友。結(jié)果只是他在家里等電話，卻沒(méi)有等來(lái)任何一個(gè)電話。斯賓塞勸里基要清醒，雖說(shuō)里基現(xiàn)在還有一個(gè)合約，但等這個(gè)合約結(jié)束，里基會(huì)和所有人一樣流落街頭，最糟糕的就是沒(méi)有人會(huì)在乎里基。查爾斯現(xiàn)在急需一份工作，他去了一家車場(chǎng)找工作，應(yīng)聘汽車銷售的工作。里基向老板道歉，并承諾再也不會(huì)讓老板和老板的球隊(duì)陷入解散的境地。老板表面上答應(yīng)里基會(huì)考慮的，實(shí)際上卻解雇了里基。電視上報(bào)道里基被解雇的新聞，里基因此情緒十分低落。里基祈禱，只要上帝賜予他一個(gè)重回聯(lián)盟打球的機(jī)會(huì)，那他可以把所得的榮耀全都獻(xiàn)給上帝。斯賓塞和杰森幫里基找到了一個(gè)去邁阿密海豚隊(duì)的機(jī)會(huì)，結(jié)果里基卻因遲到被教練嫌棄。里基只得一直等著并向教練道歉，教練最終又收下了里基。斯賓塞籌集了三十萬(wàn)美金借給了弗農(nóng)。得知里基成功進(jìn)入邁阿密海豚隊(duì)的消息，斯賓塞表示從現(xiàn)在開始他會(huì)處理里基的大小事宜。