海軍醫(yī)院，醫(yī)生在術(shù)后檢查卡莉的身體狀況。醫(yī)生認(rèn)為卡莉很幸運(yùn)，子彈穿過身體，未傷及骨頭、肌腱，也沒損傷神經(jīng)。但卡莉知道與幸運(yùn)無關(guān)，是彼得的槍法好。醫(yī)生也檢查出卡莉已懷孕。洛克哈特到醫(yī)院想趁機(jī)拉攏卡莉，了解索爾為什么要去加拉加斯?？上?，連卡莉自己都不知道。阿德爾很快就向索爾匯報(bào)了這一情況。索爾很奇怪洛克哈特是如何知道自己去過加拉加斯，立即讓阿德爾對自己的辦公室和家里每一個(gè)房間進(jìn)行仔細(xì)搜查。海軍基地，被秘密運(yùn)回美國的布洛迪也在接受身體檢查。多日的囚禁生活、毒癮已經(jīng)摧毀了布洛迪的健康，身體極度虛弱。索爾要求軍醫(yī)必須讓布洛迪恢復(fù)正常。布洛迪在基地里進(jìn)行恢復(fù)治療，甚至使用違禁藥品幫助戒毒。在藥物副作用下，幻覺、暴力傾向讓布洛迪試圖自殺，幸虧被及時(shí)阻止。對執(zhí)意求死的布洛迪，索爾只能求助卡莉。維吉爾和麥克斯發(fā)現(xiàn)了隱藏在鼠標(biāo)里的竊聽器。維吉爾從竊聽器發(fā)送的信號中分析出接收地點(diǎn)是一處以色列情報(bào)點(diǎn)，對其監(jiān)視過程中拍到了進(jìn)出該地點(diǎn)的嫌疑人照片。索爾一眼就認(rèn)出照片里的人就是自己妻子曾經(jīng)的男友艾倫.伯納德。繼續(xù)跟蹤發(fā)現(xiàn)，艾倫為準(zhǔn)局長洛克哈特工作。利用他國間諜監(jiān)聽本國情報(bào)人員，這能讓洛克哈特身敗名裂。但索爾顧及到自己妻子和中情局的名譽(yù)，并不打算公開這件事，只要求洛克哈特推遲幾周上任，讓自己有更多時(shí)間實(shí)施自己的計(jì)劃。海軍醫(yī)院，索爾告訴卡莉自己的下一步計(jì)劃，就是讓布洛迪以中情局爆炸案實(shí)施人的身份進(jìn)入伊朗，刺殺伊朗革命衛(wèi)隊(duì)首領(lǐng)也就是杰瓦迪的上司達(dá)尼施.阿克巴里。只要阿克巴里死亡，杰瓦迪就可以接替他成為伊朗政府三名重要領(lǐng)導(dǎo)人之一。對此能為兩國帶來的好處，卡莉自然心知肚明。海軍基地，布洛迪看到卡莉坐在自己床頭。為了讓意志消沉的布洛迪重新振作，卡莉帶著布洛迪來到一家偏僻的汽車旅館外。布洛迪遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到自己女兒丹娜在清潔各個(gè)房間?？ɡ蚋嬖V布洛迪在他走后發(fā)生在丹娜身上的事，希望布洛迪能為了丹娜彌補(bǔ)自己以前的過失。布洛迪同意加入索爾的行動(dòng)，在索爾爭取到的時(shí)間里積極鍛煉，重新恢復(fù)到以前的身手。即將行動(dòng)前，布洛迪去見了丹娜。丹娜仍怨恨著這個(gè)欺騙自己的父親，不愿再看見布洛迪。愧疚的布洛迪決心用行動(dòng)補(bǔ)償自己對家人造成的傷害。