佩奇決定購買一套公寓，她向艾博咨詢意見。邁克的父親為他安排相親，可邁克卻不領(lǐng)情。德雷柏出席紐約廣告協(xié)會的宴會，他不愿意與佩奇打招呼。馬丁·路德金遇刺，這打斷了廣告協(xié)會的頒獎儀式，艾博拋下佩奇前去報道?？藏悹柎螂娫捊o特魯?shù)?，他希望能回去陪伴妻女，可卻遭到拒絕。德雷柏帶兒子到電影院看電影，兩人獲得了些許的平靜。佩奇最終失去購買公寓的機會，可艾博卻表現(xiàn)的毫不在意。