孟飛，易璇和肖明在遙控場練習(xí)。這時，愛撒謊的少年小天也來到了遙控場，并幾次說謊捉弄孟飛眾人。眾人雖然有點疑惑，但還沒看穿這是小天的搗鬼。孟飛更是和他成了朋友。小天雖然被他的真誠所感染，但沒忘記他來這里的目的：接近翼飛沖天隊，獲取有價值的信息，以此為條件加入高沖和卓翼的隊伍。沒想到高沖出爾反爾，拒絕了小天加入的要求。小天是間諜的事也被孟飛眾人得知。無處可去的小天十分傷心。得知小天的悔改之心后，孟飛眾人還是原諒了他，讓他加入了翼飛沖天隊，成為了其中一員。