大家安慰博爾后，商量起下面的比賽。阿雷發(fā)誓要報毀車之仇。善兒為此感到擔憂。比賽一開始，剎羅就控制著閃電靈蛇靠近阿雷的炫烈獅王。阿雷有了在天狼星的毀車經(jīng)歷，知道剎羅閃電靈蛇吸取對手能量的特殊能力，一直采取閃躲的跑法，顯得很是被動。阿雷為了扭轉被動的局面，決心加速超過剎羅。剎羅勝券在握，可是她突然改變跑法，用車身擋著炫烈獅王的去路。阿雷有些急了，緊緊盯著在前面阻擋的閃電靈蛇，試圖捕捉機會，超越剎羅。突然，阿雷眼前產(chǎn)生了幻覺，幻覺中駕車的阿雷沖進了森林賽道，賽車行駛路線異樣，危機重重。一旁的博爾測出阿雷的精神活動紊亂。阿雷操作著炫烈獅王直直的朝著面前的一個沼澤地開去。朋友們著急呼喚阿雷。炫烈獅王沖向一塊兒障礙石，車身沖到半空，一個翻轉，落到地面劇烈顛簸了幾下。幻覺中，阿雷也一個踉蹌，重重跌倒在地，巨大的振蕩讓阿雷恢復了意識，連忙穩(wěn)住賽車，調(diào)整好方向，加速追了上去。全場響起一片喝彩。剎羅正在得意，不料炫烈獅王已經(jīng)追了上來。進入古堡賽道。剎羅發(fā)起攻擊，阿雷駕駛著炫烈獅王躲閃。臨近幾個賽道機關處，阿雷決定改變被動局面，準備主動發(fā)起攻擊。阿雷正要發(fā)出攻擊指令，只見閃電靈蛇突然加速跑到了自己的旁邊。阿雷一急，趕忙剎車，讓閃電靈蛇超過了自己。閃電靈蛇再次利用自己的車身發(fā)動幻覺攻擊。大家都緊張起來，不知阿雷怎樣應對。阿雷居然閉上了眼睛，憑感覺躲過幾處機關，轉過幾個彎道。阿雷這一系列超高難度的動作贏來全場歡呼。阿雷終于處于領先的位置。剎羅和阿雷之間的距離越來越遠，阿雷漸漸失去了剎羅的蹤影，但是他受到剎羅的挑釁，再次燃起復仇的烈焰，他準備在最后一段彎道重重的賽道上發(fā)動“威武獅吼”，讓剎羅的賽車沖出賽道。剎羅使出“軸承的釋放”，加上吸取了炫烈失望的能量，高速沖過終點，讓阿雷目瞪口呆。剎羅把握住阿雷此戰(zhàn)復仇心切的弱點，擊敗了阿雷。雷諾混在廣場人群中看著露天大屏幕電視直播。他發(fā)現(xiàn)自己的暗示沒能讓兒子理解。