民初時(shí)期，武術(shù)名家武丁當(dāng)(張國(guó)立 飾)與其夫人連續(xù)生了九個(gè)女孩，武夫人為怕丈夫另娶小老婆以求男丁繼后香燈，只好騙武家上下第十個(gè)生下的女嬰是男孩，且名之十郎，如是者，武十郎(楊千嬅 飾)由小到大過(guò)著女扮男裝的生活，無(wú)論言行舉止與個(gè)性也像個(gè)男孩。盡得其父武功真?zhèn)鞯氖沙惺芰似涓傅奈浒V個(gè)性，最愛(ài)行俠仗義，鋤強(qiáng)扶弱。十郎更愛(ài)上由小玩到大，感情像兄弟般要好的孤兒李亞壽(霍建華 飾)，可惜亞壽不知十郎身世秘密，只當(dāng)十郎是好兄弟，且為人看重金錢，一心只想攀龍附鳳，娶得富家女以圖過(guò)安逸日子。一日，鎮(zhèn)中來(lái)了富戶雷家舉辦比武招親，亞壽一心要打贏擂臺(tái)贏得美人與黃金，十郎為阻止亞壽娶得富家女，竟上臺(tái)打走亞壽，因而誤打誤撞下成了雷家準(zhǔn)女婿。雷家大小姐雷小雨(張萌 飾)以為十郎是男孩，對(duì)他一見(jiàn)鐘情，決意非君不嫁。雷家少爺雷聲大(胡宇崴 飾)巧遇女性?shī)y扮的十郎，只覺(jué)眼前一亮，驚為天人，立誓非卿不娶。兩姊弟卻不知十郎身世秘密，于是為了十郎誰(shuí)屬，爭(zhēng)個(gè)頭崩額裂。十郎見(jiàn)誤會(huì)越鬧越大，無(wú)奈下只好向雷家坦白自己是女孩的身世秘密，丁當(dāng)此時(shí)才知自己的兒子竟是女兒，為之錯(cuò)愕不已。更令人意外的是雷家之主人雷老虎(白冰冰 飾)，竟是當(dāng)年苦戀武丁當(dāng)不果，武功高強(qiáng)的野蠻惡婦。老虎再遇最愛(ài)的丁當(dāng)，一心要與丁當(dāng)再續(xù)前緣，丁當(dāng)卻聞“虎”色變，連夜就帶武家眾人離開十里鎮(zhèn)以避開雷老虎。十郎不舍亞壽，臨行前向他坦白自己是女兒家身份，更對(duì)他表白愛(ài)意。亞壽不忿十郎壞其好事的怒氣未消之余，對(duì)十郎身世秘密與愛(ài)意更是難以接受，二人匆匆別過(guò)……