冷梅(田野 飾)把必圖(張維伊 飾)的所作所為都揭露出來，必圖雖然一口承認卻不認為自己做錯了。

無奈之下，索蘭(張慧 飾)下令將必圖逐出獵人山寨，告之所有人，必圖此生不能再踏進山寨半步。

日軍駐扎的基地，岸古責問關敬山(張鷹 飾)皇軍為什么會受到阻擊，關敬山解釋說是被楊保中(朱泳騰 飾)設計了。

岸古大怒之下下令從狼堡調集兵力繼續(xù)殺上白頭山。楊保中讓白頭山的村民緊急轉移回黑森林，而楊保中則帶著抗聯(lián)的戰(zhàn)士們下山去攻打狼堡。

日軍攻上白頭上，中了抗聯(lián)早已設好的陷阱。楊保中和大黑龍打進狼堡，戰(zhàn)斗非常激烈，山本(賀寬 飾)發(fā)電報請求支援。

岸古和關敬山進入白頭山，發(fā)現(xiàn)寨子里空無一人，岸古質問關敬山是怎么回事，關敬山百口莫辯。

就在此時，日本兵來報，狼堡遭受攻擊。索蘭尋找楊震山(王新軍 飾)首級的下落，發(fā)現(xiàn)了要逃跑的前田(王沐霖 飾)醫(yī)生。

索蘭打傷前田，向前田詢問楊震山首級的下落，前田假意要告訴索蘭，暗中卻打黑槍偷襲索蘭，索蘭在沒有防備之下中槍。

楊保中發(fā)現(xiàn)中槍的索蘭，可是為時已晚。