Sabrina救了Jimmy一命，但這卻導(dǎo)致Jimmy懷疑自己沒(méi)有男子漢氣概。與此同時(shí)，Burt和Virginia將一種新的「易貨交易制」（bartering system）介紹給Natesville居民，卻被誤認(rèn)為是一種新型金字塔騙局（pyramid scheme，在中國(guó)俗稱為傳銷）。這件讓Burt和Virginia大吃苦頭的事情給他們上了一堂寶貴的「經(jīng)濟(jì)課」。