由于約翰的錯(cuò)殺無辜，副科長瑞賓斯宣布在遇到喪尸嫌疑人時(shí)，要宣讀一遍分發(fā)的提示卡上的話，在確認(rèn)是喪尸無疑的情況下才能動(dòng)手，這一命令引起很多人的不滿。為了監(jiān)督約翰的行為，瑞賓斯一路與約翰同行，在來到托兒所，一喪尸突然沖出來，瑞賓斯剛拿出提示卡想要宣讀，喪尸已近身前，卡拉連忙出手打死他，兩人走進(jìn)托兒所里面，瑞賓斯一人在門外低頭看手機(jī)，一喪尸走近他，當(dāng)他轉(zhuǎn)身發(fā)現(xiàn)時(shí)已經(jīng)被咬了?！　∮捎谔鞖夂軣幔壤肼酚龅浇┦瑘?jiān)決不肯下車，斯塔貝克還特意打開窗宣讀提示卡上的內(nèi)容確認(rèn)，并想出不下車直接開車撞死那些僵尸，結(jié)果車輪卻被最后一個(gè)喪尸卡住了，只能下車搬開尸體，結(jié)果濺了自己一身血?！　∷{(lán)爵再一次為了保護(hù)娜塔莎來到吸血鬼雷克舉辦的聚會(huì)，卻發(fā)現(xiàn)這是為了讓克萊爾變身為吸血鬼而舉辦的，她親眼見證了整個(gè)變身過程，極為震驚。　　卡拉和約翰又發(fā)現(xiàn)一喪尸，當(dāng)約翰想要宣讀時(shí)，喪尸已逼近，兩人只能轉(zhuǎn)身逃跑，手槍和子彈也都掉落，一路被三個(gè)喪尸追趕，最終兩人找到了電鋸等工具，才能將其殺死，當(dāng)他們回到門口時(shí)才發(fā)現(xiàn)瑞賓斯已被咬，他要求他們殺死他，約翰卻為了報(bào)復(fù)他，故意掏出提示卡慢慢的宣讀，甚至還要再等一分鐘確認(rèn)后才能殺死他，卡拉最終殺死他后，約翰還掏出棒球棒再敲上一棍。