維奧莉特回到克麗絲蒂和邦妮的家里，維奧莉特因為格雷戈里的勸說，想緩和與克麗絲蒂的關系，維奧莉特也不想她們的關系像邦妮和克麗絲蒂那樣。維奧莉特對克麗絲蒂說愛她，還同意加她為臉書的好友。這讓克麗絲蒂非常開心?？他惤z蒂和維奧莉特一起去逛街，母女倆想起多年前一起逛街時克麗絲蒂為維奧莉特偷她喜歡的衣服，母女倆都唏噓不已。維奧莉特看中了兩件衣服，就在糾結買哪件的時候，克麗絲蒂說她們一人買一件，然后換著穿，維奧莉特欣然同意?！　【S奧莉特還邀請克麗絲蒂和邦妮周日去家里吃飯，開心的克麗絲蒂回到家里收拾東西去上課，看見邦妮因為和貝弗莉的矛盾而悶悶不樂，她鼓勵邦妮去找貝弗莉道歉和好。邦妮鼓足了勇氣，來到貝弗莉的家里，給了她五十塊錢，說這是她偷吃藥的錢，但是貝弗莉不接受道歉，還把錢扔向了邦妮。　　周日去維奧莉特家里吃飯的時候，邦妮依然悶悶不樂，格雷戈里見狀主動收拾碗筷，留下三人說笑，格雷戈里說維奧莉特這幾天和以前不太一樣，克麗絲蒂很感激他能勸說維奧莉特跟她和好，格雷戈里說他確實有私心，因為積極的母女關系有助于維奧莉特和下一代搞好關系，他迫不及待的要做爸爸了，克麗絲蒂說她不想維奧莉特這么早的生孩子，一不小心說了維奧莉特以前生過一個孩子的事情。格雷戈里說他需要靜一靜。　　回家后的克麗絲蒂非常沮喪，貝弗莉突然竅門，跟邦妮道歉，因為貝弗莉的爸爸是個酒癮者，所以邦妮道歉的時候她才會非常生氣，現(xiàn)在來跟她道歉，邦妮接受了道歉還邀請她一起看球賽。　　維奧莉特拖著行李來到邦妮和克麗絲蒂的家門前，打電話給克麗絲蒂，跟她道歉?？他惤z蒂告訴她要主動承擔責任，取得格雷戈里的諒解，掛了電話后，維奧莉特拖著行李就走了。