在旅館內(nèi)發(fā)現(xiàn)了兩具尸體，分別是patrice和joseph，是加州福利亞起訴carris一案的重要證人，carris是毒品市場的重要人物。而purcell的死亡可能讓carris繼續(xù)逍遙法外。jane在女孩的車中發(fā)現(xiàn)一個嬰兒，還有一本書。案件夸州他們需要與對方偵探blakely合作。而jane通過樹上的地址找到lacey，在與lacey談話得知joseph前兩個月搬過來與他住，joseph交了一個男朋友，所以從來沒有缺過錢，lacey也不知道她的男朋友叫什么，描述了外貌之后lisbon接到電話說剛接到兇手組的電話，有人舉報rick的藏身處。而davis還沒等突擊隊到達(dá)就沖進(jìn)了rick的藏身處抓回了警察局審問。lisbon拿出一段錄音，是rick聲稱要?dú)⑺纉oeph的語音，而這不能說明什么，而昨晚rick與sasha一起在酒吧。之后警方也證實rick確實和酒吧服務(wù)員在一起，也不是他的作案風(fēng)格，那根據(jù)lacey的描述joseph的難朋友很可能是和警察，經(jīng)常攜帶38式手槍，而死者也確實是被38式手槍所殺。他們需要和preciado談?wù)劊趈oseph被殺得時候preciado說與blakely一起，之后他就睡去了。在問話期間jane不斷抓住preciado的手腕，之后留下他的配槍去檢測，就讓他離開了。而jane告訴lisbon他的脈搏成曲線，說明他在撒謊，而是否那段是謊言就不得而知了。從dale這里看來并不會說出什么，但他的妻子就未必了，于是jane來到dale家見到他的妻子和兒子sam，聊天過程意識到說漏話的dale的妻子立馬慌了起來。之后dale不出意外的被捕，抓回了去，在他解釋不清楚的時候他要請律師。之后sam來到警局lisbon告訴他他們會還給dale一個清白，但他們要放長線釣大魚。carris說tip看到了真兇，那他們就要抓捕tip讓他指認(rèn)真兇。當(dāng)sam告訴向車?yán)镩_槍之后其他警察也趕到對著他，讓他放下槍，原來是jane設(shè)計讓sam漏出原型，逼迫他說出事實。原來sam發(fā)現(xiàn)joseph出軌之后跟蹤去殺了8他，這樣別人會以為是carris他去殺了這個人的。而pathrop不是dale的情人，而是他的女兒。