肖恩讓珍幫伯吉斯止住傷口，他拿著槍一腳踹開了門進房子里去追兇手。肖恩在門后發(fā)現了一架槍架，槍架和門鈴連在一起，肖恩上樓后看見浴缸里有一具被溶解掉的尸體，他不小心踩到地板上的陷阱后觸發(fā)機關被扳倒在地。這時，情報組趕到了現場，他們將伯吉斯送上了救護車，博伊特帶著人沖進了房子。博伊特扶起倒在地上的肖恩，他看到窗戶上連著一枚炸彈。博伊特讓警察們疏散了附近的居民，他聯系了拆單組到現場。琳賽德知道伯吉斯受傷后推遲了去特別行動小組的時間，她想要找出打傷伯吉斯的槍手。警察調查后發(fā)現死在浴缸里的是房子的主人馬爾科夫。情報組對馬爾科夫進行調查后發(fā)現他和一個叫特維斯的人有過來往，于是博伊特帶著人立刻去了特維斯的店里。不料特維斯的店里也有和馬爾科夫家一樣的槍架陷阱，博伊特通知了拆彈組前來。打開特維斯店的大門后，特維斯的尸體出現在了博伊特的眼前。阿特沃特調查出特維斯的父親韋伯是馬爾科夫的導師，博伊特在韋伯的資料里發(fā)現了一項禁令。琳賽德和霍斯特德奉命去找韋伯問話，恰好韋伯生病不在學校，但韋伯的助教艾比把禁令上的學生約克告訴了琳賽德他們。艾比說約克的論文被韋伯斃了，約克最后一次和韋伯見面都還在吵架。情報組將約克鎖定為嫌疑對象，他們找出了約克的家。情報組趕去約克的家抓他，魯塞克在檢查車的時候不小心觸動了汽車上的炸彈。琳賽德在通知拆單組來現場的時候看到了躲在人群中的約克，她和霍斯特德聯合將約克抓了起來。另一邊，道森找到了被綁架的韋伯，韋伯告訴道森他的妻子蘇珊被約克帶走了。琳賽德審問約克讓他說出蘇珊的下落，但約克不肯說，他一副一切盡在掌握的樣子。博伊特從韋伯那里問出了蘇珊私底下買的房子的位置，他帶著霍斯特德和肖恩去房子那里找到了蘇珊。可約克在蘇珊的身上埋下了定時炸彈，而且她周圍有很多機關?；羲固氐略诓饐谓M德爾懷的指導下將炸彈拆除了，他們把蘇珊救了出來。博伊特去醫(yī)院看望了伯吉斯，他讓伯吉斯考慮下到情報組工作。琳賽德在辦公室收拾了東西，她和霍斯特德告了別。