住在圣克勞德的馬文•斯塔西被殺了，謀殺手法和雷一樣。格洛麗亞審訊了艾米特，他說自己操縱雷，拿走了本該給他的郵票，還不小心殺了他。瓦格派梅莫去艾米特被關(guān)押的警察局，想辦法救他出來。但是路上被妮姬和聾啞殺手埋伏了，開走了他的卡車。他們竊取了財(cái)務(wù)信息，以此敲詐瓦格兩百萬美元。喬治•斯塔西在廚房窒息而亡，和恩尼斯的死法一樣。前罪犯唐諾德•吳為艾米特背了黑鍋，承認(rèn)四起謀殺都是他所為。戈德法布太太被審問時(shí)對細(xì)節(jié)含糊其辭。局長逮捕了吳，告訴格洛麗亞自己破案了，說艾米特自首只不過是出于內(nèi)疚。瓦格和妮姬見面了，為了不被敲詐，他提出雇傭她當(dāng)員工，妮姬拒絕了。妮姬給了瓦格24小時(shí)付錢，否則就把信息發(fā)給國稅局。格洛麗亞告訴了艾米特其余斯塔西謀殺案的事， 問他是否是瓦格所為。溫妮和格洛麗亞一起喝酒，格洛麗亞覺得自己不重要，溫妮安慰了她。國稅局探員椅子上放了一份匿名包裹，里面是斯塔西停車場公司的賬簿。