Chin(努娜·能提妲·索彭 飾)勸解Che(ToniIeraRakkaen 飾)laed去訓練，但是Chelaed認為自己比Mek(納查·佳塔潘 飾)三人都游得快啊不用參加訓練，自己也不需要教練自己可以指導自己，Chin認為Chelaed根本就是自作聰明，并唱歌嘲諷他。Ana晚上走在路上覺得有人跟著自己，結(jié)果是Ten原來兩個人住在同一個村子。第二天，Wud和Ana來到海豚社團并帶來了許多裝備給海豚社團做訓練用，Chin和Ten幾人來到游泳館進行訓練，Kenji看見瞧不上幾人的實力，認為過不了多久還是海豚社團出丑。　　Chin將Ten幾人游泳的錄像交給Mud觀看，Wud一一指出幾人的缺點提醒Chin對他們多加訓練，但是很奇怪Mek平時并沒有做什么特殊訓練可手腕和手臂的力量加強了很多。Mek在燒烤店刷碗到半夜回家，自己的父親和弟弟都睡著了，自己有拿起工具幫父親修理表。Chin拿給了Ten關(guān)于鍛煉肌肉的訓練圖表，Ten提議大家一起訓練，這樣比較有樂趣還可以一起變強壯，Chin告訴Ten這是特別給他制定的訓練，別人也有自己的訓練。Chin看見Chelaed一直在看漫畫書詢問他是否可以訓練要不然看學弟訓練也行，Chelaed拒絕，Chin來到Chelaed面前各種調(diào)侃，Chleaed告訴Chin是不是很好奇自己的實力待會話讓她見識見識。Chelaed來到游泳館發(fā)現(xiàn)告示上寫著閉館詢問San幾人怎么回事，San告訴Chelaed游泳社團關(guān)閉游泳館從早上6點到晚上10點，還關(guān)10天那天正好是他們比賽的日子，San憤憤不平。　　幾人知道這是游泳社團故意搞得鬼，Chin找到Kenji質(zhì)問他為何關(guān)掉游泳館，他們怎么練習，Kenji告訴他們自己關(guān)閉游泳館只是為了進行特訓而已，他們也可以晚上10點之后再來訓練。Kenji嘲諷海豚社團的比賽，Ana替他們感到不平，Kenji耍賴還是不肯松口，Wek帶著Chin幾人離開游泳社團。幾人回到海豚社團大家都十分氣憤，Ten提議去25米的游泳池訓練，但是Wek告訴他這樣不好到真正比賽的時候感覺會很混亂。Yuan提議去河里訓練，但是Chin認為河里的細菌太多。Chelaed告訴大家就在游泳池訓練晚上10點之后自己也會來參加訓練，Yuan不愿意來訓練因為自己怕鬼，Mek告訴大家自己也不能來因為不方便說完后兩人就離開了社團。Chelaed和Chin走在路上，Chelaed詢問Chin有什么辦法并告訴她他們這次會走的很艱難要堅持下去。