《驕陽中的寒冷》龍玲準(zhǔn)備偷錄葉心的談話。葉心發(fā)現(xiàn)后悄然離開，又回到了呂涼的身邊。驕橫的游勇看到游玩的喬美和呂涼，認(rèn)為是對他自尊的侮辱，而故意找呂涼的麻煩出言侮辱，甚至揚(yáng)言要讓父親出面使他失去一切。同時，喬美的父母也找到了女兒，強(qiáng)行帶她回家。呂涼對著再次偷跑出來的喬美說，我們還是分開一段時間的好，要不然我會沒有工作的。任性的喬美認(rèn)為游勇是造成目前一切的罪魁禍?zhǔn)?，在與游勇無法談妥的情況下竟然失手殺死了他……呂涼趕來，護(hù)著喬美離開，然后獨(dú)自坐在兇案現(xiàn)場等待著警察的來臨……兇器上只有呂涼的指紋，他也認(rèn)罪，但更多的證據(jù)可以證明他不是兇手……同時，悔恨交加的喬美自殺，并在遺書上說出了為呂涼澄清的事實(shí)。雷鳴(丁勇岱 飾)親自送呂涼走出了警局，但挽救肯點(diǎn)痛惜的話不能不說。呂涼對他的肺腑之言是針鋒相對，毫不示弱……然而，當(dāng)他回到家，看到葉心殺死了自己的愛犬時，竟然哭了出來，抱著愛犬的尸體沖了出去。