農(nóng)先生在碼頭攔住 傅約翰(陳冠霖 飾)，向他解釋偷取日本特務(wù)機(jī)關(guān)密鑰的“九耳犬計(jì)劃”，說服他為藍(lán)衣社走這一趟。

蒙特卡羅花園里，約翰順利和農(nóng)先生派去潛伏的特工大眼接頭。大眼是農(nóng)先生的親生兒子，雖然妻子已經(jīng)懷有身孕，卻還沒有正式結(jié)婚。

晚上，傅約翰在大眼的配合下順利潛進(jìn)蒙特卡羅花園內(nèi)部，破解重重機(jī)關(guān)，用迷你攝像機(jī)拍下密鑰本里的圖文。而大眼則在樓道里引起火災(zāi)，為約翰的撤離制造機(jī)會(huì)。 武藤杏子(萬美汐 飾)趕到酒店，發(fā)現(xiàn)自己在密碼本里留下的防竊記號有被人動(dòng)過的痕跡，很快就揪出潛伏的大眼。

傅約翰交出密鑰膠片，經(jīng)過情報(bào)站人員檢驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)能夠破獲以往的密碼，卻無法破解現(xiàn)在的密碼，與此同時(shí)，大眼的尸體也被人發(fā)現(xiàn)，整個(gè)情報(bào)站陷入一片悲痛的情緒中。