淇淇迷上看球賽半夜都不睡覺，害蘇爾遲到快抓狂。新來的同事雅達(dá)被丹尼看上，以副經(jīng)理要送她回家，卻突然發(fā)現(xiàn)她裙后的衛(wèi)生棉露了出來。經(jīng)理給丹尼和蘇爾一個新任務(wù)，要他們能讓日本前銀行老總悠奇先生笑著拍張照片。丹尼看到波佶一見鐘情，想向她搭訕。蘇爾不讓淇淇沉迷于看球賽，淇淇與他諜對諜兩人杠上。