肖恩約了卡莉在餐廳吃飯，這一次在熱鬧的地方他顯得很是放松，但是卡莉卻明顯表現(xiàn)出緊張。氣氛有些尷尬，肖恩趕緊拿出之前準(zhǔn)備好的小紙條，將話題引到電影。正開始新的話題，服務(wù)員便將牛排送來。牛排餐的黃瓜讓肖恩很不舒服，他站起來的時(shí)候沒有注意到正準(zhǔn)備過來倒酒的服務(wù)員，大家都被嚇了一跳，服務(wù)員手中的紅酒也隨即在空中旋轉(zhuǎn)。肖恩將約會(huì)的經(jīng)歷和診室的醫(yī)生們說了，他表示那天真是一場災(zāi)難。

健忘的哈維因?yàn)槟I結(jié)石出院，他的老伴露比一直在身旁陪伴著。老夫妻恩愛又默契，讓整個(gè)檢查過程都十分愉快，但帕克和摩根似乎都想早點(diǎn)下班。摩根檢查出哈維患了孤立性癌癥，手術(shù)很簡單，而且住院醫(yī)生也能主刀，這讓摩根很是興奮。

這次手術(shù)十分簡單，但是手術(shù)之后哈維將要面臨長期的病痛和化療，但不及時(shí)治療，哈維沒有多少時(shí)間了。由于哈維有癡呆癥，摩根和帕克只好將是否手術(shù)的決定權(quán)交給他的妻子露比。露比陷入了兩難，她也不知道該如何是好。哈維在得知自己可能患有癌癥后，很是緊張，因?yàn)樗€要繼續(xù)照顧自己的妻子。露比看著滿臉擔(dān)憂的哈維，決定帶他出院。

良醫(yī)第三季劇照

醫(yī)院又來了一位穿婚紗的患者，這對新婚夫婦在婚禮途中遭遇車禍，妻子蘇珊娜腹部大出血?？墒窃谑中g(shù)過程中，蘇珊娜被發(fā)現(xiàn)患有面積很大的癌癥，而且已經(jīng)擴(kuò)散到了肝腎、腹壁。肖恩被派去和蘇珊娜說明病情，可他卻堅(jiān)持確定了之后再去找病人，因?yàn)樗呀?jīng)開始學(xué)習(xí)該如何負(fù)責(zé)，然后自己做決定了。

布朗見勸說不了，便轉(zhuǎn)頭詢問他約會(huì)的事情。那晚紅酒杯在空中旋轉(zhuǎn)了一周，隨后巧妙地落到了肖恩的手中，看到這一幕的人們不由得長大了嘴巴，難以置信又感到十分驚喜。剛好布朗的媽媽打電話來，可是布朗卻不想接，只想知道肖恩第一次約會(huì)的情況。肖恩在萊亞的建議下，說了很多笑話，可是他也說不清對方是在笑還是有其他的感情。布朗繼續(xù)詢問，肖恩立馬陷入了沉默，借工作為由走開了。

梅倫德斯察覺到肖恩還沒有和病人說明病情，只好親自去找他。肖恩將檢查結(jié)果說了出來，見新婚夫妻淚眼婆娑，便十分堅(jiān)定地表示手術(shù)是有希望的。肖恩建議將病變的器官取出來，清洗干凈之后再放回去。雖然方法很好，但是背后的風(fēng)險(xiǎn)可想而知，但如果不及時(shí)治療，蘇珊娜也會(huì)有危險(xiǎn)。新婚夫妻最終決定進(jìn)行手術(shù)，所幸手術(shù)十分順利。

亞倫痊愈之后就去了一家診所工作，肖恩見他正在為一名叫馬克的病人檢查咽喉，不由得惋惜腦外科的醫(yī)生正在做這些無聊的事情。亞倫不以為然，詢問他約會(huì)的事情。肖恩只好再次回憶，他急切地想要和卡莉表示友好，但卻不小心撞倒了一位女士。說著，他指出馬克可能患有糖尿病，而事實(shí)正如肖恩所料。

那次的約會(huì)，雖然狀況百出，但肖恩卻完成得很好?？ɡ蚴譂M意，在離別的時(shí)候，她微笑著親吻了肖恩。這之后的事情肖恩沒有和別人提到，因?yàn)樗X得約會(huì)就像是一場災(zāi)難。在約會(huì)的時(shí)候，他要考慮對方是否高興，可是他知道自己不高興，他感覺約會(huì)太累了。