由于之前教練辭職，米粒(康寧 飾)每日超負荷授課，導致課程質(zhì)量下降，投訴不斷，沈默(李川 飾)為此停了米粒的課，不想米粒非但沒有反省，反而當眾質(zhì)疑其他教練，徹底惹怒了沈默。

雪場客人受傷，所有表面證據(jù)都指向米粒，早已將米粒列入黑名單的沈默不問緣由的責備，讓米粒傷心不已，毅然提出辭職。

事后，得知詳情的沈默以提升米粒的待遇作為補償，希望米粒留在雪場，奈何米粒不予理會。