陳曉蓉(鄭敏 飾)開(kāi)始主動(dòng)約見(jiàn)小野，令小野感到欣喜不已。很快兩人似乎又回復(fù)成一對(duì)情侶。此時(shí)的趙非(盧譽(yù)文 飾)滿(mǎn)腦子只有為孟香蘭(徐立 飾)報(bào)仇，他趁高揚(yáng)(連奕名 飾)不備，偷偷拿了高揚(yáng)的手槍跑去刺殺小野。碰巧碰見(jiàn)陳曉蓉與小野在一起出入，趙非不由多想扣動(dòng)扳機(jī)，陳曉蓉卻為小野檔下了子彈。這次刺殺事件反而讓小野對(duì)陳曉蓉深信不疑。而老奸巨猾的渡邊并不能輕易相信陳曉蓉的身份以及動(dòng)機(jī)。

提籃橋監(jiān)獄是當(dāng)時(shí)的遠(yuǎn)東第一大監(jiān)獄，戒備十分森嚴(yán)，在監(jiān)獄內(nèi)高揚(yáng)，葉三(武強(qiáng) 飾)和趙非與小野，潘大葉和吳阿四兩活人攪在一起，都為了試圖接近史密斯，史密斯作為重犯是被單獨(dú)看押的。高揚(yáng)和小野方面各自擬定了周詳?shù)挠?jì)劃，準(zhǔn)備劫持史密斯一同越獄。小野等人買(mǎi)通了獄警，趕在高揚(yáng)前頭一步與史密斯接洽，史密斯仿佛也答應(yīng)了小野的計(jì)劃。

監(jiān)獄外，渡邊派秋子利用姿色去接近好色的弗蘭克以求更多有利條件，怎料卻被陳曉蓉?fù)屜纫徊?，弗蘭克被陳曉蓉迷惑的神魂顛倒，秋子本來(lái)就反對(duì)哥哥和這個(gè)中國(guó)女人來(lái)往，這一切更讓她義憤填膺……