打算開(kāi)始新生活的布洛迪和卡莉再次來(lái)到林間小木屋。故地重游，恍如隔世。兩人如普通情侶一樣收拾屋子，收集柴火。彼得.奎恩則在遠(yuǎn)處監(jiān)視著他們的一舉一動(dòng)，等待布洛迪落單時(shí)秘密處決?？ɡ蛳虿悸宓显V說(shuō)了自己的…

　　在廢棄工廠車(chē)間里搜索納齊爾的卡莉突然看到不遠(yuǎn)處隧道口納齊爾的人影一晃而過(guò)，跑到跟前卻找不到人，再轉(zhuǎn)過(guò)幾個(gè)彎打開(kāi)門(mén)發(fā)現(xiàn)已到了車(chē)間外。此時(shí)支援小隊(duì)已經(jīng)到達(dá)，行動(dòng)小隊(duì)開(kāi)始進(jìn)行地毯式搜查。隨之趕來(lái)的彼得詢…

　　索爾找到達(dá)爾.阿德?tīng)栐儐?wèn)彼得.奎恩的情況。達(dá)爾只承認(rèn)彼得是他的人，其他則一概不知。完成任務(wù)的布洛迪來(lái)到安全屋看望家人，差點(diǎn)撞破正在卿卿我我的杰西卡和麥克。麥克識(shí)趣的收拾行李離開(kāi)，杰西卡和布洛迪則無(wú)話…