翟莉讓容金珍借沏茶之名上樓探查情況，容金珍闖進了飛龍和梁先生談話的房間，偷看到了敵特的本子上寫著的會面地點和平飯店，以及旁邊放著的印有"202"字樣的鑰匙。趙棋榮故意打翻了一個茶杯，翟莉跑過來清掃，并告訴趙棋榮店里有規(guī)定，要賠八分錢。趙棋榮給了翟莉一張紙幣讓她找錢。容金珍下了樓與翟莉一起，將消息寫在了要找給趙棋榮的紙幣上。此時飛龍和梁先生談完事下樓關(guān)門送客，趙棋榮和韓冰故意裝作不肯走，翟莉?qū)懼閳蟮募垘藕褪論?jù)遞給了趙棋榮，說是找回的零錢。飛龍和梁先生沒有懷疑。韓冰認出飛龍就是他的殺母仇人。趙棋榮和韓冰出了客棧后分頭行動。趙棋榮被701的人帶上了車;韓冰卻失控陷入昏迷失去了行動能力。雷婷拿到了翟莉給的寫著密碼的紙幣，并將趙棋榮送進了保衛(wèi)處。飛龍讓翟莉留下看家，梁先生也謹(jǐn)慎地留下了手下老三，他們帶著容金珍前往和平飯店。客棧內(nèi)，翟莉在飛龍房間找到了藏起來的密碼本，卻被老三懷疑。翟莉假稱下雨收衣服，巧妙應(yīng)對過去。和平飯店周圍，雷婷早已命人布控，就等飛龍接頭完畢，他們收網(wǎng)抓魚。