這次的案件是一起槍殺案，波比特倫特在自己的車上被擊斃。波比特倫特是一位案件攝像師，專拍犯罪現(xiàn)場，報(bào)案的人是波比特倫特的女兒瑪戈。老埃和魯塞克來到波比特倫特的家發(fā)現(xiàn)，波比特倫特的家已經(jīng)被打砸一空。在墻壁的隔層里，警方發(fā)現(xiàn)了一個(gè)攝像機(jī)。攝像機(jī)里記錄了一段視頻，視頻里是一個(gè)女人和一個(gè)男人在爭吵的畫面。警方向瑪戈詢問波比特倫特的信息，但瑪戈表示自己什么都不知道，因?yàn)樽约毫鶄€(gè)月前才和父親波比特倫特取得聯(lián)系。伯吉斯的姐姐妮可希爾芙來到警署找到特魯?shù)掀绽鼐L，向她表達(dá)了自己的謝意，感謝她一直以來對自己妹妹的照顧。凱文查到了一名可能跟波比特倫特案件有關(guān)的嫌疑人AJ海因斯，并把他帶到了警署。AJ海因斯表示自己非常恨波比特倫特，因?yàn)樗麨榱虽浵癫活櫤谌藗兊纳?。杰查到視頻里與人發(fā)生爭執(zhí)的女人叫做莎拉杰尼斯亨特利，幾年前因非法入侵被捕過。亨特利家族是芝加哥有名的名門望族，掌管著大半個(gè)芝加哥。漢克和杰來到莎拉杰尼斯亨特利父母的家，向其父母詢問莎拉的近況，但其父母表示他們早已和莎拉斷絕了聯(lián)系。杰查到波比特倫特上傳到網(wǎng)上的案件視頻里有一個(gè)失去母親的女孩叫塔婭鮑絲，他發(fā)現(xiàn)波比特倫特花費(fèi)了大量的時(shí)間在塔婭鮑絲上，這讓他覺得十分可疑。艾琳和杰在戒毒互助會(huì)上找到了莎拉，并把那段視頻給了莎拉看，莎拉發(fā)現(xiàn)波比特倫特跟蹤自己后非常驚訝和生氣。莎拉告訴警方視頻里跟她爭吵的是她的前男友斯蒂芬柴爾斯。伯吉斯到姐姐妮可的家里發(fā)現(xiàn)，妮可把所有的行李都搬了出來，原來妮可這次回來不是為了來看自己，而是因?yàn)楹驼煞騿痰るx婚而和女兒佐伊搬回來住了。警署的技術(shù)科人員通過對視頻里車輛上的倒影進(jìn)行掃描獲得了跟莎拉爭吵的男人的圖像，讓警方感到驚訝的是那個(gè)男人并不是莎拉的前男友，而是她的父親凱爾文亨特利。警方由此得知，亨特利一家都在撒謊。警方發(fā)現(xiàn)波比特倫特的銀行賬戶里有很多筆轉(zhuǎn)賬來源不明，并決定由此追查下去。警方再次傳喚了莎拉，莎拉表示自己和波比特倫特的確上了幾次床。法醫(yī)在波比特倫特的喉嚨里發(fā)現(xiàn)了一張儲(chǔ)存卡，該儲(chǔ)存卡記錄了那天莎拉和父親爭吵的音頻，原來莎拉之前之所以會(huì)撒謊是因?yàn)樗幌胝f出自己的秘密，她的親生父親在她九歲那年強(qiáng)奸了她。警方馬上傳喚了凱爾文亨特利，凱爾文亨特利表示波比特倫特的確用這段音頻威脅了自己，而自己也的確按波比特倫特的要求付給了他錢。在艾琳的情感攻勢下，莎拉說出了真相，原來真正的兇手就是她的父親凱爾文亨特利，凱爾文亨特利因?yàn)闊o法忍受波比特倫特對自己一次次的敲詐而動(dòng)手殺了他。